а) упр. назначение (на должность, пост)

candidates for appointment to the post — кандидаты на назначение на пост

by royal appointment — назначенный королем [королевой\] (о поставщиках товаров или услуг)

б) упр. создание, назначение (напр., комиссии)

appointment of committee — учреждение [создание, назначение\] комитета

2) упр. должность, пост, место, назначение

to have [to hold\] an appointment as a professor [as an engineer\] — занимать должность профессора/ инженера

There are currently two appointments vacant. — В данный момент есть две вакансии.

а) общ. (установленная) встреча, свидание; договоренность о встрече

to keep [break\] an appointment — прийти [не прийти\] на встречу

to make [set up, book\] an appointment (with) — назначить встречу с кем-л., договориться о встрече с кем-л.

б) общ. прием (напр., у врача)

to have an appointment with the doctor — быть назначенным [записанным\] на прием к врачу

he will see you only by appointment — он примет вас только по предварительной записи

If you break an appointment without giving 24-hour notice to your Dentist office, you may be charged for a broken appointment. — Если вы не придете на прием, не известив дантиста о своем намерении не прийти заранее (за 24 часа), вы можете быть оштрафованы за сорванный прием.

4) мн., общ. обстановка, оборудование (дома, гостиницы и т. д.)

All the appointments of the room are as they were left by the former occupant. — Вся обстановка в комнате сохранена в том виде, в котором была при бывшем жильце.

5) юр. назначение* (распределение наследственного имущества по доверенности)

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?


Смотреть что такое "appointment" в других словарях:

  • appointment — ap‧point‧ment [əˈpɔɪntmənt] noun 1. [countable] an arrangement to meet someone at a particular time and place: • Erlich was 25 minutes early for his appointment. • He had an appointment with a union delegate at the Grand Hotel. • Were you able to …   Financial and business terms

  • Appointment — Ap*point ment, n. [Cf. F. appointement.] 1. The act of appointing; designation of a person to hold an office or discharge a trust; as, he erred by the appointment of unsuitable men. [1913 Webster] 2. The state of being appointed to som? service… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appointment — I (act of designating) noun allocation, allotment, assignment, authorization, certification, charter, choice, decree, delegation, deputation, designation to office, dispensation, distribution, installation, naming, nomination, order, ordination,… …   Law dictionary

  • Appointment — may refer to a number of things, including the following:*An appointment is a time reserved for something such as a doctor visit, much like a reservation. *An appointment, in government also refers to the assignment of a person by an official to… …   Wikipedia

  • appointment — [n1] arrangement for meeting; prearranged meeting assignation, assignment, blind date*, consultation, date, engagement, errand, gig, interview, invitation, meet, rendezvous, session, tryst, zero hour*; concepts 324,384 appointment [n2] assignment …   New thesaurus

  • appointment — ► NOUN 1) an arrangement to meet. 2) a job or position. 3) the action of appointing or the process of being appointed. 4) (appointments) furniture or fittings. ● by appointment (to the Queen) Cf. ↑by a …   English terms dictionary

  • appointment — The act of designating, or the acquisition of some, responsibility or position. For example, the Court can appoint a Trustee in Bankruptcy as Receiver of some property. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms …   Glossary of Bankruptcy

  • appointment — (n.) early 15c., an agreement, also a fixing of a date for official business, from M.Fr. apointement, from apointer (see APPOINT (Cf. appoint)). Meaning act of placing in office is attested from 1650s …   Etymology dictionary

  • appointment — *engagement, rendezvous, tryst, assignation, date …   New Dictionary of Synonyms

  • appointment — [ə point′mənt] n. 1. an appointing or being appointed; specif., a naming or selecting for an office, position, etc. 2. a person so selected 3. a position held in this way 4. an arrangement to meet someone or be somewhere at a set time; engagement …   English World dictionary

  • appointment — ap|point|ment W2S1 [əˈpɔıntmənt] n 1.) an arrangement for a meeting at an agreed time and place, for a particular purpose appointment with ▪ She has an appointment with a client at 10.30. ▪ You should phone his secretary if you want to make an… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»